Praxe | Work Experience

  • Adobe - marketingové materiály k softwaru Acrobat X Pro
  • Adobe - marketingové materiály k aplikaci Adobe Photoshop CS5
  • Adobe - marketingové materiály k produktům Adobe Contribute CS4 a Adobe InDesign CS4
  • Adobe - odstraňování problémů při instalaci aplikací Adobe Photoshop Elements a Adobe Premiere Elements
  • Adobe - Photoshop Elements a Premiere Elements (informace pro zákazníky o nových verzích)
  • Adobe - soubor readme k aplikaci Adobe Photoshop Elements
  • Apple - zeměpisné názvy pro elektronické mapy
  • Ball - pokyny pro hospodářskou soutěž v různých zemích světa (právní text)
  • Cementownia Krakow - Nowa Huta - Call for Tender / General Conditions
  • Climonym - distributorská smlouva na zubní pastu
  • Computer Associates - nápověda k softwaru
  • Epicor - uživatelská příručka k ERP systému Epicor iScala
  • Epicor - uživatelské rozhraní softwaru Epicor
  • FedEx - elektronické dokumenty, pokyny k zásilkám, marketingové materiály a aktuální informace o poskytování služeb (Fukušima, sopky na Islandu atd.)
  • Google - nápověda k vyhledávači Google Chrome, službám iGoogle, Google Mail, Dokumenty Google, Kalendář Google, Vyhledávací zařízení Google, Google Mobile, Blogger, Google Gears atd.
  • Google - často kladené otázky týkající se Bloggeru (2011)
  • Google - encyklopedická hesla 1000 světových potravin
  • HP - nápověda k programu HP Photo Creations
  • HP - webové stránky pro LCD monitory
  • IBM - nápověda k aplikacím IBM Lotus
  • IBM - různá zadání v IBM Translation Manageru týkající se produktů a služeb společnosti IBM (2011)
  • IFS - celá elektronická nápověda k nové verzi informačního systému
  • Jabra - materiály pro distributory a prodejce výrobků značky Jabra
  • JKA - karate kata Bassai dai a Kanku dai
  • Kyocera - návod k obsluze multifunkčního zařízení Kyocera FS-C2026MFP/FS-C2126MFP (tiskárna, kopírka, skener a fax)
  • Licenční smlouva a podmínky použití pro aplikaci IMDb iPhone
  • Microsoft - lokalizace software a překlad nápovědy k aplikaci Microsoft Dynamics GP (Great Plains)
  • Microsoft - nápověda k aplikaci Microsoft Dynamics AX (Axapta)
  • Microsoft - nápověda k aplikaci Microsoft Dynamics NAV (Navision) verze 3.0 a 5.0
  • Microsoft - nápověda k aplikacím Microsoft Office 12 (Word, Excel, Outlook, Access atd.
  • Microsoft - nápověda k aplikacím Microsoft Office 14 (2010)
  • Microsoft - nápověda k operačnímu systému Windows Vista
  • Microsoft - nápověda k produktům (Project, Visio, Share Point, Front Page, SQL Server, One Note, Publisher, Info Path, Groove aj.)
  • Microsoft - nápověda k serverovému operačnímu systému Longhorn
  • Microsoft - obal ke kartě Microsoft Points ke službě Xbox LIVE
  • Naomi Campbell - webové stránky nové kosmetické řady
  • Nápověda k ERP systému Lawson
  • OCS - uživatelské rozhraní aplikace Open Conference Systems
  • Oracle - dokumentace k aplikaci JD Edwards EnterpriseOne verze 9
  • Oracle - lokalizace softwaru
  • Oracle - uživatelské rozhraní aplikace Oracle JD Edwards EnterpriseOne (opakovaně
  • Raiffeisenbank - pokyny k použití hardwarového tokenu v elektronickém bankovnictví
  • Renault - studijní/školicí materiály společnosti
  • Sagem - uživatelská příručka k mobilnímu telefonu
  • SAP - různá dílčí zadání v Catalystu (2011)
  • SAP - smluvní podmínky pro řešení SAP
  • Skype - aktuální nabídka služeb
  • Skype - smluvní podmínky
  • Skype - Zásady ochrany osobních údajů (aktualizace)
  • Sony - flat screen TVs user interface (2011/09)
  • Steiger - uživatelská příručka k traktorům Case IH Steiger
  • Symantec - datový list a často kladené otázky k produktu Symantec Protection Suite Enterprise Edition for Servers
  • Symantec - marketingové materiály k různým produktům společnosti Symantec
  • Toshiba - uživatelská příručka k externímu pevnému disku
  • Vítkovice Power Engineering - Dohoda o mlčenlivosti | Non-disclosure Agreement
  • Yamaha - uživatelská příručka k elektronickému klavíru ARIUS YDP-135
  • Yamaha - uživatelská příručka k elektronickému klavíru Yamaha YDP-161
  • Yamaha - uživatelská příručka k hybridnímu pianu NU1
(seznam není úplný ani aktuální | this list neither complete, nor up to date)

Žádné komentáře: